Wednesday 30 September 2015

李超人心安嗎?


李嘉誠的語言藝術可謂爐火純青。一篇聲明,看似對質疑逐一否認,但卻弦外有音,字字珠璣。將深層次矛盾一語道破,就是「人心」而已。

首先,李超人以退為進,但實質卻是向習大大施以「下馬威」,一顯身價。聲明表示,是非浪潮來襲之時,正值習近平主席進行國事訪美前夕……我們不應讓這些毫無根據的口舌之爭成為焦點,喧賓奪主。」這個「喧賓奪主」,殊堪玩味正正表明李超人的一言一行一舉一動都比習大大國事訪美更能吸引眼球引起傳媒和世人關注。

第二點,「所謂撤資』指控,完全不成立。」因為,「習主席最近提倡一帶一路』政策,鼓勵企業走出去』,所以集團投資海外業務,與國家政策並無抵觸。」此話連消帶打,表面上否認了實質上卻承認了不過,承認了又如何因為「轉戰」海外,可不是李家拋棄大陸,而是響應習大大的呼籲,踐履習大大的倡議。

再者,「李先生對中央堅定不移繼續改革開放,致力優化營商環境有信心,並不相信文革式思維復蘇;個別人士的言行,不代表國家方向。習主席多次強調中國將繼續維持深化改革的堅定承諾,擴大開放;李先生對中國充滿信心,對習主席沉穩的領導能力深感佩服。」

「改革開放」與「文革式思維」,「國家方向」與「個別人士的言行」,看似要劃清界線,卻又語帶相關。實質上更是將那些教人「不寒而慄」的「口舌之爭」,定性為「文革式思維」。

至於「對習主席沉穩的領導能力深感佩服」,亦有點弔詭沉穩」,除了理解為「穩重」,原來也有「安穩沉酣」之意,也就是熟睡對於經常將「夢」掛在口邊矢言帶領十三億人口一起追「夢」的習大大來說,不無諷刺的味道。

最後,也是最精彩的一段,就是「對於一切是是非非,李先生雖感到痛心,但認為蘇軾及白居易說得好:此心安處是吾家』以及我身()本無鄉,心安是歸處』」。李超人引古詩名句以表心迹,而且話中有話,實在耐人尋味。

《定風波》原詞是:「常羨人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。自作清歌傳皓齒,風起,雪飛炎海變清涼。萬里歸來年愈少,微笑,笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好?卻道,此心安處是吾鄉。」

這首詞是蘇軾寫給好友王定國的歌妓柔奴(別名寓娘)的。王定國因受蘇軾「烏台詩案」牽連,被貶到嶺南荒僻之地賓州。柔奴一路相隨,侍奉左右。元豐六年王定國北歸,柔奴為蘇軾勸酒。

蘇軾乍見柔奴,覺得她美貌更勝從前問道:「廣南風土應是不好?」奴笑着,淡然回答說:此心安處,便是吾鄉。」這句話令大學士也佩服不已,認為是一驚醒夢中人,一語道破了天機。天機,不過就是人心而已。若人心能安,荒蕪地也是樂土反之,若人心不安,大都會亦如末路。

居易不只一次在詩中提及「心安」。《出城留別》詩朝從紫禁歸,暮出青門去。勿言城東陌,便是江南路。揚鞭簇車馬,揮手辭親故。我生本無鄉,心安是歸處。」《種桃杏》詩中無論海角與天涯,大抵心安即是家」。《吾土》詩身心安處為吾土,豈限長安與洛陽」。

如今李超人引詩明志,也就是要「揚鞭揮手辭親故」,因為無論海角與天涯心安處才是可歸之家,豈限於香港與北京。正是「歸去,也無風雨也無晴。」


曾偉強
二○一五年九月三十日

Friday 25 September 2015

消失的國服



話說阿里巴巴偷聽到強盜們喊芝麻開門」,藏寶洞的大門便打開了於是阿里巴巴便趁強盜們下了山,也高叫「芝麻開門」,進入藏寶洞,將寶藏偷走。當然,他離開的時候,不忘將門關上。

繼將「睡獅」塞進拿破崙口中,習大大又一次讓國際社會「溫故知新」,重新認識中國特色的「芝麻開門」。也許,習大大認識的「芝麻開門」,只是江蘇衛視,「參考」索尼影視《Raid the Cage》,推出的大型闖關節目而已

不過,在美國演說卻引用阿拉伯故事,縱無諷刺之意,亦足以予人無限聯想。再說,以「芝麻開門」來比喻大陸的「開放」,豈不是昭告天下,中共的國庫,尤如大盜的藏寶洞?

話說回來,習大大這次訪美,又一次凸顯中共「去中國化」,真的「開弓沒有回頭箭」。習大大和彭夫人穿的不是華服,而是西服。說實在的,世人都企盼着彭夫人一身旗袍,雍華貴,母儀天下的丰采。

想當年,鄧小平無論外訪還是接見外賓,除了煙不離手,始終身穿中山裝。但今天,習大大除了檢閱三軍時穿上中山裝外,不論外訪還是迎客,都西裝筆挺。美帝看在眼裏,必定笑在心裏。不知會否有朝一日,天安門城樓上的毛像,也要換上西裝結上領帶。

中山裝曾一度被公認為中國的國服」。一九一一年辛亥革命後,孫中山設計了中山裝。一九二九年,國民政府將中山裝定為禮服,同年公的《服裝條例》,又選定旗袍為國服」。

一九四九年以後,中山裝並未明確定為國服,但在相當長的一段時間,中共和國家領導人帶頭穿中山裝,大部分公務員也視之為制服。在一些重要的國際場合,領導們仍習慣穿中山裝亮相。

九月三日大閱兵當天,三代領導同場亮相,但除了習大大外,所有人都穿上西服,結上領帶。這不正是象徵着西方文化霸權的勝利麼?

今年五月,印度總理莫迪訪華,意想不到地在大陸「火」起來但焦點不在於他說了甚麼簽了多少合同,而是他穿了甚麼莫迪訪華三天期間,獨特的裝成為輿論熱點。在西安,莫迪一天之內便換了套印度風味十足的傳統服飾。除了展現其領袖丰采,也向世人彰顯印度文明

有評家認為,當年甘地反抗英國統治,因他敢穿自紡的白色粗布,不卑不亢英國周旋,所引發出的神聖感,一呼百應,感動萬民,最終成功「去殖民化」

中印同是世界四大文明古國之一,印度人一直視傳統服飾文化為國文明的驕傲。即便是印度的年一代,也很喜歡穿傳統服飾。大陸呢?除了備受打壓的西藏和新疆,傳統服飾幾近絕迹,更遑論國服。

據聞今年一月,美國總統奧巴馬訪問印度。莫迪為其舉辦隆重國宴,奧巴馬在國宴上發表講話時,特別提希望嘗試穿上被稱為莫迪庫塔」(Modi Kurta)的印度傳統服飾。莫迪(印度)和習大大(大陸)在奧巴馬的心中,屬重屬輕,不言而喻。


曾偉強
二○一五年九月二十五日